logo

DNDTUv1.0.5 Пользовательская Руководства

texnouz-logo.png

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТОПЛИВОРАЗДАТОЧНОЙ КОЛОНКИ DNDTU

1 НАСОС – 1 РУКАВ – 2 ДИСПЛЕЯ

1 НАСОС - 2 РУКАВА - 2 ДИСПЛЕЯ

2 НАСОСА - 2 РУКАВА - 2 ДИСПЛЕЯ

• Благодарим вас за использование этого продукта  

• Чтобы иметь возможность безопасно использовать этот продукт, обязательно прочтите инструкцию перед использованием.  

• После использования следует сохранить для дальнейшего использования.

СОДЕРЖАНИЕ

Диапазон отображения информации на основном табло

1) Область суммы: 8 цифр  

2) Область объема: 8 цифр  

3) Область цены за единицу топлива: 6 цифр  

Технические характеристики

1. Температура окружающей среды: -35°C~55°C  

2. Влажность: ≤95%  

3. Атмосферное давление: 86кПа~106кПа  

4. Рабочее напряжение (опционально):

• 110 В переменного тока ± 20%    

• 220 В переменного тока ± 20%      

• AC380В±20%  

5. Частота: (50±1)Гц (60±1)Гц

6. Диапазон одного количества или расхода: 0 ~ 999800,00.  

7. Диапазон цен за единицу топлива: 0 ~ 9999,99  

8. Диапазон значений запорного клапана: 00,99 л.   9. Диапазон счета счетчика смен: 999999999999  

10. Диапазон счета общего сумматора: 999999999999  

11. Запросить 60 данных о предыдущих заправках  

12. Доступна электронная калибровка  

13. Доступен 7-значный электромагнитный сумматор или 9-значный механический сумматор.  

14. Отчет на принтере или голосовой отчет (опционально) Режим заправки карты mf (опционально)  

15. Интерфейс связи RS-485, RS-422 или TTL, который позволяет нашей ТРК работать с системой управления (опционально)  

Структура центральной платы

download.png

  Название Описание

 1

 DC

 Порт подключения внешнего аккумулятора  

 2

 DisplayBoard1  

 Порт дисплея 1  

 3

 DisplayBoard2  

 Порт дисплея 2  

 4

 KeyBoard1  

 Порт клавиатуры 1  

 5

 KeyBoard2  

 Порт клавиатуры 2  

 6

 Printer1  

 Порт принтера 1  

 7

 Printer2  

 Порт принтера 2  

 8

 2#RS485  

 2# порт RS485  

 9

 QDJDF  

 Выходной сигнал управления двигателем, электромагнитный клапан  

 10

 Counter1  

 Порт подключения механического счетчика 1  

 11

 Counter2  

 Порт подключения механического счетчика 2  

 12

 Gun1  

 Датчик обнаружения поднятия заправочного пистолета 1  

 13

 Gun2  

 Датчик обнаружения поднятия заправочного пистолета 2

 14

 Sensor1  

 Порт подключения датчика для подсчета расхода топлива (турбинка) 1  

 15

 Sensor2  

 Порт подключения датчика для подсчета расхода топлива (турбинка) 2  

 16

 Power1  

 Порт питания датчика обнаружения поднятия заправочного пистолета и датчика расхода топлива

 17

 Power2  

 Порт питания дисплея и силовой платы питания  

 18

 P1 Speak1  

 Порт подключения колонки для воспроизведения озвучки 1  

 19

 P2 Speak2  

 Порт подключения колонки для воспроизведения озвучки 2

 20

 J2 IcReader1  

 Порт для подключения устройства чтения карты RF IC   1  

 21

 J4 IcReader2  

 Порт для подключения устройства чтения карты RF IC   2  

 22

 J3  

 Порт модуля дистанционного управления

Инструкция управления и настройки ТРК

download (1).png

1.1. Основные команды

 Кнопка

 Функция

  Режим Описание

 Valye/Valve

 Набор

 Отпуск

 Набор по объему или по сумме

 P./V.

 Настройка

 Переключение Сумма/Объем  

 Установка значения минимального объема закрытия клапана

 Total

 Сумма за смену

 Отпуск

 Проверка суммы за смену

 Сумма несгораемая

 Настройка

 Проверка несгораемой суммы

 Stop

 Стоп

 Отпуск

 Остановка отпуска топлива

 Печать

 Отпуск

 После отпуска распечатывает чек

 Start

u.p

 Старт

 Отпуск

 Отпуск топлива

 Цена

 Настройка

 Установка цены

Clear

 Очистка

 Отпуск / Настройка

 Очистка

 Очистка

 Отпуск

 Округление Литра/Галлона (Во время заправки)

 Очистка

 Настройка

 Clear+Re-Disp выбор меню

 Re-

Disp

 Re-Disp

 Отпуск

 Re-Disp + Число выбор истории заправки

 Re-Disp + от P1 до P4 сохранение значения предустановки

 Re-Disp

 Настройка

 Clear+Re-Disp вход в меню

  ■

 ■

 Отпуск

 Десятичная точка / Остановка

 ■

 Отпуск

 Округление при отпуске топлива

 Подтверждение

 Настройка

 Подтверждение значения меню

 P1-P4

 от P1 до P4

 Отпуск

 Быстрая предустановка набора

 0-9

 от 0 до 9

 Отпуск / Настройка

 Ввод чисел

1.2. Функции в режиме отпуска топлива (Ежедневные операции)

  Функция Последовательность действий Заметки

 1

 Заправка с помощью предустановки с клавиатуры  

1) Нажмите VALUE чтобы выбрать объем или сумму

2) Введите значение

3) Нажмите Start u.p чтобы начать отпуск топлива

 Дисплей клавиатуры P

 (Сумма) или L

 (Литры)

 2

 Заправка с помощью быстрой предустановки  

1) Выберите P1 или P2 или P3 или P4  

2) нажмите Start u.p чтобы начать отпуск топлива

 Дисплей клавиатуры отображает

 сохраненное значение

 3

 Заправка без предварительной предустановки (полный

 бак)  

1) Нажмите Start u.p чтобы начать отпуск топлива

2) Нажмите Stop чтобы остановить отпуск топлива

 

 4

 Выберите значения P1–P4  

1) Нажмите VALUE чтобы выбрать объем или сумму

2) Введите значение

3) Нажмите   чтобы сохранить значение предустановки

 Установка с P1 до P4 одинаково

 5

 Просмотр суммы или объема за смену  

1) Нажмите VALUE чтобы выбрать объем или сумму.

2) Нажмите Total   чтобы просмотреть объем или сумму за смену

 

 6

 Просмотр истории за предыдущие заправки  

1) Нажмите 1 чтобы выбрать

 номер предыдущей заправки

2) Нажмите чтобы увидеть запись

 Может быть чистым

 7

 Просмотр даты и времени

 Удерживайте и нажмите чтобы

 посмотреть дату и время

 Отображается на главном дисплее

 8

 Номер версии прошивки  

 Удерживайте  Re-Disp и нажмите Stop  чтобы

 увидеть версию прошивки

 Отображается на главном дисплее

 9

 Блокировка системы  

1) Нажмите   Re-Disp

2) Введите пароль

3) Нажмите     ■   чтобы подтвердить

 Отображает “E17” на клавиатуре

 10

 Разблокировка системы

1) Нажмите   Re-Disp и

2) Введите пароль

3) Нажмите    ■   чтобы подтвердить

 “E17” исчезнет


1.3. Изменение параметров в режиме настройки (Set)  

Последовательность действий для изменения значения параметров:

1) Переведите колонку в режим настройки (Set) при помощи ключа

2) Нажмите

3) Введите номер кода параметра (0001…0004 оператор, 1001…1011 управляющий)

4) Нажмите

5) Введите пароль (по умолчанию для оператора-11111118, для управляющего-22222228) 6) Введите новое значение

7) Нажмите , вы услышите звуковое оповещение, которое означает подтверждение сохранения данных.

  Код Функция По умолчанию Сообщение

 1

 0001

 Установить цену за единицу топлива в режиме настройки  

 Текущее значение

 bbbbbbb

 

 0002

 Очистить итоговую сумму и объем за смену  

 

 CCCCCCC

 2

 0003

 Установите значение закрытия электромагнитного клапана в режиме настройки  

 0.25

 ddddddd

 3

 0004

 Блокировка клавиатуры  

 1

 KKKKKKK

 4

 1001

 Параметр коэффициента датчика расхода топлива

 5000

 ttttttt

 5

 1002

 Режим/Протокол/Базовый адрес  

 1001

  aaaaaaa

 6

 1003

 Набор десятичной точки  

 2220

 QQQQQQQ

 7

 1004

 Дисплей/Тип расходомера/Минимальное значение  

 3110

 YYYYYYY

 8

 1005

 Режим печати/Ввод настроек/Функция зарезервирована/Смена языка принтера на английский

 2000

 EEEEEEE

 9

 1006

 Режим ожидания двигателя после запуска и во время заправки  

 0606

 FFFFFFF

 10

 1007

 Калибровка коэффициента датчика расхода топлива

  5000

 TTTTTTT

 11

 1008

 Биты округления/время повторного отображения  

 

 FFFFFFF

 12

 *1009

 Не заданно  

 

 

 13

 1010

 Для сжиженного газа (Режим ожидания двигателя после запуска и во время заправки)

 0000

 IIIIIII

 14

 1011

 Установка даты и времени  

 

 FFFFFFF

 15

 2001

 Установка даты и времени

 

 aaaaaaa

 16

 2002

 Блокировка ТРК по времени  

 Не показанно

 

 17

 *2003

 Блокировка ТРК по предустановке

 Не показанно

 

 18

 *2004

 Блокировка ТРК по продажам и стоимости  

 Не показанно

 

 19

 *2005

 Блокировка ТРК, по количеству пусков  

 Не показанно

 

 20

 *2006

 Сумматор/ двойное сопло/ тип клавиатуры/ L или G  

 Не показанно

 

 21

 *2007

 Просмотр пароля сотрудников  

 Не показанно

 

 22

 *2008

 Проверка импульсного генератора/ Проверка сумматора/ Резерв/ Проверка часов реального времени  

 Не показанно

 

 23

 *2009

 Изменение значения сумматора  

 Не показанно

 

 24

 *3001

 Проверка пароля клавиатуры  

 Не показанно

 

 25

 *3008

 Система коэффициентов дистанционного управления

 Не показанно

 

Примечания:

1. Пункты со * еще не реализованы и находятся в режиме разработки

2. Первая цифра функционального кода обозначает тип пользователя (0-оператор, 1управляющий, 2-диллер, 3-завод (например, 0001 – функция оператора))

3. Пароли по умолчанию для пользователей: (оператор-11111118, управляющий22222228)

4. Параметры могут быть с функциональным кодом (когда параметры вводятся в формате четырех цифр) или в формате без функционального кода (когда значение вводится просто как число)

1.3.1 Изменение параметров без функционального кода

  Функция Последовательность действий Примечания

 1

 Изменение цены (0001)

1) Ключ в позицию “Set” и нажмите

2) Введите код “0001”, нажмите

3) Введите пароль оператора

4) Введите десятичное число

5) Нажмите   для сохранения. Сохранение сопровождается звуком и сообщением: bbbbbbb

 Диапазон значений:

 0.00-9999.99

 2

 Очистить итоговую сумму и объем за смену

 (0002)

1) Ключ в позицию “Set” и нажмите

2) Введите код “0001”, нажмите

3) Введите пароль оператора

4) Нажмите чтобы очистить суммарные значения за смену

5) Нажмите для сохранения. Сохранение сопровождается звуком и сообщением: CCCCCCC

 

 3

 Значение закрытия электромагнитного клапана

 (0003)

1) Ключ в позицию “Set” и нажмите

2) Введите код “0001”, нажмите

3) Введите пароль оператора

4) Введите десятичное значение

5) Нажмите   для сохранения. Сохранение сопровождается звуком и сообщением: ddddddd

 Диапазон значений:

 0.00-0.99L

 4

 Блокировка клавиатуры

 (0004)

1) Ключ в позицию “Set” и нажмите

2) Введите код “0001”, нажмите

3) Введите пароль оператора

4) Введите значение (1 – клавиатура активна, 0 – клавиатура не активна)

 Нажмите   для сохранения. Сохранение сопровождается звуком и сообщением: KKKKKKK

 Диапазон значений:

 0 или 1

 5

 Калибровка коэффициента

 датчика расхода топлива

 (1007)

 Калибровка коэффициента датчика расхода топлива Примечание: Например отпускаем 10л при помощи мерника вводится 10л и сохраняется коэффициент перечитывается автоматически.

 

 6

 Установка даты и времени

 (1011)

5) Ключ в позицию “Set” и нажмите

6) Введите код “1011”, нажмите

7) Введите пароль управляющего

8) Введите значение даты и время в формате

 ГГММДДЧЧММ

 Нажмите   для сохранения. Сохранение сопровождается звуком и сообщением: KKKKKKK

 

1.3.2 Пример изменения параметра с функциональным кодом

 

 Функция

 Последовательность действий

 Примечания

 1

 Параметр коэффициента датчика расхода топлива

 1001

1) Нажмите

2) Введите код 1001

3) Нажмите   одновременно

4) Введите пароль управляющего

5) Введите новый параметр  

6) Нажмите для сохранения. Сохранение

 сопровождается звуком и сообщением “ttttttt”

 Диапазон значений:

 

 1009999

*Данная последовательность действий может быть применена ко всем остальным параметрам с функциональным кодом

1.3.3 Расшифровка функциональных кодов 1001…1011

1) Нажмите

2) Введите функциональный код 1001…1011

3) Нажмите вместе

4) Введите пароль (пароль состоит из 8ми цифр)

5) После изменения данных нажмите   чтобы сохранить изменения, вы должны услышать звуковое и визуальное (на экране клавиатуры) оповещение об успешном сохранении.

  Код Функция По Позиции умолчанию

 1

 1001

 Параметры датчика расхода топлива

 5000

 

 Примечание:

 Диапазон изменения коэффициента: 100-9999   1) Метод расчета коэффициента:

 Новое значение коэффициента = (фактическое значение / отображаемое значение) * исходный коэффициент.

 Пример: 5 л для любого добавления газа, фактическое значение равно 5,02, тогда новый коэффициент = (5,02/5) * 5000 = 5020. Введите новый коэффициент 5020, фактическое значение будет скорректировано до 5,00 при заправке.

 Если вы отпустите 5л, фактическое значение составит 4,98, тогда новый коэффициент = (4,98/5) * 5000 = 4980, введите новый коэффициент 4980, фактическое значение будет скорректировано до 5,00 при следующем отпуске топлива.

 2

 1002

 Режим / Протокол / Адрес рукава (1/0/01)

 0/1/00

 

 Режим

 0-Режим удаленного управления

 1-Режим ручного управления  

 1001

 1 я цифра

 Протокол

 1- 9600 BlueSky (планируется добавление других протоколов)

 1001

 2 я цифра

 Адрес рукава

 Диапазон адресов: 01-99.

 1001

 3я и4я цифры

 3

 1003

 СУММА/ОБЪЕМ/Округление/*Звук (1/2/3/4)

 2/2/0/0

 

 СУММА (P)

 Установка количество цифр после запятой (Сумма P)

 2200

 1 я цифра

 ОБЪЕМ (L)

 Установка количество цифр после запятой (Объем L)

 2200

 2 я цифра

 Округление

 Примечание:

 1) Когда третья цифра параметра равна 1, функция округления включена. Если установлено значение 0, функция округления отключается.

 1) Пример: цена за единицу составляет 3580, предустановленная сумма составляет 5000 сум, а объем топлива составляет 1,396 л. Если функция округления включена, объем топлива отображается как 1,40 л.  

 2200

 3 я цифра

 

 Звук

 Звук включен/отключен  

 0-Звук отключен

 1-Звук включен

 2200

 

 4 я цифра

 

 4

 1004

 *Дисплей/Тип датчика расхода топлива/Минимальное значение (1/2/34)

 3/1/10

 

 

 Дисплей

1- Количество цифр=M_664; PLB_Tp=Сумма наверху;

2- Количество цифр =M_664; LPB_Tp=Объем наверху; 3- Количество цифр =M_886; PLB_Tp= Сумма наверху;

4- Количество цифр =M_886; LPB_Tp= Объем наверху;

5- Количество цифр =M_885; PLB_Tp= Сумма наверху;

6- Количество цифр =M_885; LPB_Tp= Сумма наверху;

 3110

 1 я цифра

 Тип датчика расхода топлива

1- Счет в обе стороны

2- Счет при вращении по часовой стрелке

3- Счет при вращении против часовой стрелке

4- Индуктивный счетчик

 3110

 2 я цифра

 Минимальное значение

 Отобразить минимальное значение

 3110

 3я и 4я цифры

 5

 1005

 Режим печати / Вход в настройки / Зарезервировано/Язык печати

 2/0/0/0

 

 Режим

 печати

 0- 1 Принтер, Авто печать 1 копия

 1- 1 Принтер, Авто печать 2 копия

 2- 1 Принтер, Ручная печать 1 копия (по умолчанию)

 3- 1 Принтер, Ручная печать 2 копии

 4- 2 Принтер, Авто печать 1 копия

 5- 2 Принтер, Авто печать 2 копии

 6- 2 Принтер, Ручная печать 1 копия (по умолчанию)

 7- 2 Принтер, Ручная печать 2 копии

 2000

 1 я цифра

 6

 1006  

 Остановка отпуска топлива при старте и во время отпуска если топливо не подается

 06/06

 

 После старта

 06 означает 6*10=60секунд

 Например, если 03 это значит 3*10=30секунд

 0606

 1я и 2я цифры

 Во время отпуска

 06 означает 6*10=60секунд

 Например, если 03 это значит 3*10=30секунд

 0606

 3я и 4я цифры

 7

 1008

 *Биты округления / Время работы дисплея от батареи

 4/060

 

 

 Биты округления

 1-Остановка при единичных битах XXXXXX.00; 2-Остановка при десятичных битах XXXXXX0.00; 3-Остановка при сотых битах XXXX00.00; 4- Остановка при тысячных битах XXX000.00;

 4060

 1я цифра

 

 Время работы дисплея от батареи

 Диапазон 000-999с, секунды

 4060

 2я, 3я и 4я цифры

 8

 1009

 Cancelled  

 

 

 9

 *1010  

 Остановка отпуска топлива при старте и во время отпуска если топливо не подается для сжиженного газа

 06/06

 

 После старта

 06 означает 6*10=60секунд

 Например, если 03 это значит 3*10=30секунд

 0606

 1я и 2я цифры

 Во время отпуска

 06 означает 6*10=60секунд

 Например, если 03 это значит 3*10=30секунд

 0606

 3я и 4я цифры

 

Пункты со * еще на стадии разработки

Изменение пароля

1) Установите ключ в режим настройки (Set)

2) Нажмите RE-Disp и 1, 2, 3 или 4 (1-оператор, 2- управляющий, 3-диллер, 4-завод) слева появится выбранная цифра и верхнее подчеркивание (например: 1-)

3) Введите старый пароль (пароль состоит из 8ми цифр) если пароль правильный черточка переместится в середину (например: 1_)  

4) Введите новый пароль (пароль состоит из 8ми цифр) после ввода черточка переместится вниз (например: 1_)  

5) Повторно введите новый пароль

6) Если пароли совпадают цифра сохранится и остальное заполнится нижними подчёркиваниями (например: 1_____) это означает что новый пароль сохранился

Коды ошибок

 Код ошибки

 Описание ошибки

 E01

 Ошибка 01. Ошибка датчика. Проверьте подключение датчика или замените расходомер!  

 E02

 Ошибка 02. нет подачи топлива с течением времени после запуска! (60-секунд по умолчанию)  

 E03

 Ошибка 03. нет подачи топлива во время заправки! (60-секунд по умолчанию)  

 E05

 Ошибка 05. Общий объем превышен. Нажмите кнопку «Очистить», чтобы сбросить ошибку!  

 E06

 Ошибка 06. Общая сумма превышена. Нажмите кнопку «Очистить», чтобы сбросить ошибку!  

 E07

 Ошибка 07. Ошибка механического счетчика. Проверьте счетчик!  

 *E08

 Ошибка 08. Низкое напряжение аккумулятора. Проверьте аккумулятор, затем сбросьте часы!  

 E09

 Ошибка 09. Ошибка индуктивной турбинки! Проверьте подключение датчика или замените расходомер!

 *E10

 Ошибка 10. проблема с авторизацией личности!  

 E11

 Ошибка 11. Недопустимое заданное значение. Сбросьте набор!  

 *E12

 Ошибка 12. Объем разовой заправки максимальный!  

 *E13

 Ошибка 13. Разовый объем заправки максимальный!  

 *E14

 Ошибка 14. Другой рукав заправляется, эту рукав заправить невозможно!  

 *E15

 Ошибка 15. Настройка параметров другой клавиатуры, по этому рукаву нельзя отпускать топливо!  

 *E16

 Ошибка 16. Количество возможных заправки истекло, пожалуйста, сбрсьте ограничение по количеству заправок!  

 *E17

 Ошибка 17. Колонка заблокирована. Введите пароль для разблокировки!  

 E18

 Ошибка 18. Настройка расходомера заблокирована. Измените положение ключа на режим настройки!  

 *E19

 Ошибка 19. Кассовая система заблокирована!  

 E20

 Ошибка 20. Ошибка чипа памяти. Обратитесь к производителю!  

 *E21

 Ошибка 21. Ошибка резервной памяти. Обратитесь к производителю!  

 E22

 Ошибка 22. Неправильное значение коэффициента датчика калибровки  

 *E24

 Ошибка 24. Код топлива не распознан  

 *E25

 Ошибка 25. Неисправность IC-карты  

 E26

 Ошибка 26. Ошибка связи с Pos. Проверьте настройки связи и проводку!  

 *E27

 Ошибка 27. Смена закрыта, невозможно заправиться  

 E28

 Ошибка 28. Связь в режиме удаленного управления, заправка с клавиатуры невозможна!  

 *E29

 Ошибка 29. Блокировка колонки по времени. Обратитесь к дилеру!  

 *E30

 Ошибка 30. Блокировка колонки по количеству заправок. Обратитесь к дилеру!  

 *E31

 Ошибка 31. Блокировка колонки по объему или сумме. Обратитесь к дилеру!

Пункты со * еще на стадии разработки